Número 21 de la Serie Aparecida, publicada originalmente en “Jornal O Lutador”
Dissemos, no artigo anterior, que a grata surpresa do Documento de Aparecida é que a Igreja na América Latina e o Caribe, além de resgatar as conquistas de sua tradição recente, arriscou lançar-se “em águas mais profundas”, trazendo novidades. Já vimos duas delas: o ser humano como caminho da Igreja e uma Igreja em estado permanente de missão. Vejamos outras três.

Número 21 de la Serie Aparecida, publicada originalmente en “Jornal O Lutador”
Dissemos, no artigo anterior, que a grata surpresa do Documento de Aparecida é que a Igreja na América Latina e o Caribe, além de resgatar as conquistas de sua tradição recente, arriscou lançar-se “em águas mais profundas”, trazendo novidades. Já vimos duas delas: o ser humano como caminho da Igreja e uma Igreja em estado permanente de missão. Vejamos outras três.

Número 21 de la Serie Aparecida, publicada originalmente en el Jornal O Lutador.
Decíamos, en el artículo anterior, que la grata sorpresa del Documento de Aparecida es que la Iglesia de América Latina y el Caribe, más allá de rescatar las conquistas de su tradición reciente, arriesgó lanzarse “en aguas más profundas”, trayendo novedades. Ya vimos dos de ellas: el ser humano como camino de la Iglesia y la Iglesia en estado permanente de misión. Veamos otras tres.

Número 21 de la Serie Aparecida, publicada originalmente en el Jornal O Lutador.
Decíamos, en el artículo anterior, que la grata sorpresa del Documento de Aparecida es que la Iglesia de América Latina y el Caribe, más allá de rescatar las conquistas de su tradición reciente, arriesgó lanzarse “en aguas más profundas”, trayendo novedades. Ya vimos dos de ellas: el ser humano como camino de la Iglesia y la Iglesia en estado permanente de misión. Veamos otras tres.

Número 21 de la Serie Aparecida, publicada originalmente en el Jornal O Lutador. Aparecida, además de reafirmar el Concilio Vaticano II y de haber recuperado la tradición latinoamericana, también trae novedades. Ya vimos cinco de ellas. Veamos otras tres.

Número 21 de la Serie Aparecida, publicada originalmente en el Jornal O Lutador. Aparecida, además de reafirmar el Concilio Vaticano II y de haber recuperado la tradición latinoamericana, también trae novedades. Ya vimos cinco de ellas. Veamos otras tres.

Número 22 de la Serie Aparecida, publicada originalmente en “Jornal O Lutador”
Aparecida, além de reafirmar o Concílio Vaticano II e ter resgatado a tradição latino-americana, também traz novidades. Já vimos cinco delas. Vejamos outras três.

Número 22 de la Serie Aparecida, publicada originalmente en “Jornal O Lutador”
Aparecida, além de reafirmar o Concílio Vaticano II e ter resgatado a tradição latino-americana, também traz novidades. Já vimos cinco delas. Vejamos outras três.

A V Conferência Geral do Episcopado Latino-Americano e Caribenho aponta com certa insatisfação para o Brasil de batizados, sem empenho missionário. Porque o povo ainda pede o batismo? Nossa América de batizados é um mosaico de cristianismos e religiosidades com múltiplos significados. Olhando de fora, a partir do catolicismo oficial, esse cristianismo popular pode ser visto apenas como cristianismo cultural, e a resistência silenciosa pode ser confundida com conformismo, sem impacto sobre a vida cotidiana.

A V Conferência Geral do Episcopado Latino-Americano e Caribenho aponta com certa insatisfação para o Brasil de batizados, sem empenho missionário. Porque o povo ainda pede o batismo? Nossa América de batizados é um mosaico de cristianismos e religiosidades com múltiplos significados. Olhando de fora, a partir do catolicismo oficial, esse cristianismo popular pode ser visto apenas como cristianismo cultural, e a resistência silenciosa pode ser confundida com conformismo, sem impacto sobre a vida cotidiana.

El Documento Conclusivo de Aparecida (DCA)
no está al alcance de todos y todas,
pero si lo podemos presentar y comunicar a todos y todas.
Lo importante ahora es lo qué tenemos que hacer

En síntesis: qué dice el texto, y que nos exige el texto para que este sea una realidad. Hemos pasado décadas escribiendo e interpretando textos, de lo que se trata ahora es de reformar la Iglesia a la luz de los textos.

El Documento Conclusivo de Aparecida (DCA)
no está al alcance de todos y todas,
pero si lo podemos presentar y comunicar a todos y todas.
Lo importante ahora es lo qué tenemos que hacer

En síntesis: qué dice el texto, y que nos exige el texto para que este sea una realidad. Hemos pasado décadas escribiendo e interpretando textos, de lo que se trata ahora es de reformar la Iglesia a la luz de los textos.

Número 19 de la Serie Aparecida, publicada originalmente en Jornal O Lutador. Con el objetivo de ayudar al lector a leer y entender mejor el Documento de Aparecida, antes de ir a las partes es importante comenzar con una visión de conjunto del texto. Ayuda mucho en la comprensión del texto, tener presente sus grandes ejes o temas transversales del Documento. Son ellos que dan homogeneidad al contenido, haciéndo de él un todo, si no armónico, por lo menos lógico.

Versión en castellano.

Número 19 de la Serie Aparecida, publicada originalmente en Jornal O Lutador. Con el objetivo de ayudar al lector a leer y entender mejor el Documento de Aparecida, antes de ir a las partes es importante comenzar con una visión de conjunto del texto. Ayuda mucho en la comprensión del texto, tener presente sus grandes ejes o temas transversales del Documento. Son ellos que dan homogeneidad al contenido, haciéndo de él un todo, si no armónico, por lo menos lógico.

Versión en castellano.

Com o objetivo de ajudar o leitor a ler e entender melhor o Documento de Aparecida, antes de ir às partes, é importante começar com uma visão de conjunto do texto. Ajuda muito na compreensão do texto, ter presente seus grandes eixos ou temas transversais do Documento. São eles que dão homogeneidade ao conteúdo, fazendo dele um todo, se não totalmente harmônico, pelo menos lógico.

Com o objetivo de ajudar o leitor a ler e entender melhor o Documento de Aparecida, antes de ir às partes, é importante começar com uma visão de conjunto do texto. Ajuda muito na compreensão do texto, ter presente seus grandes eixos ou temas transversais do Documento. São eles que dão homogeneidade ao conteúdo, fazendo dele um todo, se não totalmente harmônico, pelo menos lógico.

Número 20 de la Serie Aparecida, publicada originalmente en “Jornal O Lutador”. A grata surpresa do Documento de Aparecida é que a Igreja na América Latina e o Caribe, além de resgatar as conquistas de sua tradição recente, arriscou lançar-se “em águas mais profundas”, trazendo novidades. Quando falamos em novidades, não estamos nos referindo a inovações absolutas, mas a desdobramentos da renovação do Concílio e da tradição latino-americana, os quais, em última instância, estão dentro do processo de “volta às fontes” bíblicas e patrísticas. Pelo menos oito novidades merecem menção e um breve comentário.

Versión original en portugués.

Número 20 de la Serie Aparecida, publicada originalmente en “Jornal O Lutador”. A grata surpresa do Documento de Aparecida é que a Igreja na América Latina e o Caribe, além de resgatar as conquistas de sua tradição recente, arriscou lançar-se “em águas mais profundas”, trazendo novidades. Quando falamos em novidades, não estamos nos referindo a inovações absolutas, mas a desdobramentos da renovação do Concílio e da tradição latino-americana, os quais, em última instância, estão dentro do processo de “volta às fontes” bíblicas e patrísticas. Pelo menos oito novidades merecem menção e um breve comentário.

Versión original en portugués.

Número 20 de la Serie Aparecida, publicada originalmente en el Jornal O Lutador. La grata sorpresa del Documento de Aparecida es que la Iglesia de América Latina y el Caribe, más allá de rescatar las conquistas de su tradición reciente, arriesgó a lanzarse “en aguas más profundas”, trayendo novedades. Cuando hablamos de novedades no nos estamos refiriendo a innovaciones absolutas, sino a descubrimientos de la renovación del Concilio y de la tradición lationamericana, los cuales, en última instancia, están dentro del proceso de “volver a las fuentes” bíblicas y patrísticas. Por lo menos ocho novedades merecen mención y un breve comentario.

Versión en castellano.

Número 20 de la Serie Aparecida, publicada originalmente en el Jornal O Lutador. La grata sorpresa del Documento de Aparecida es que la Iglesia de América Latina y el Caribe, más allá de rescatar las conquistas de su tradición reciente, arriesgó a lanzarse “en aguas más profundas”, trayendo novedades. Cuando hablamos de novedades no nos estamos refiriendo a innovaciones absolutas, sino a descubrimientos de la renovación del Concilio y de la tradición lationamericana, los cuales, en última instancia, están dentro del proceso de “volver a las fuentes” bíblicas y patrísticas. Por lo menos ocho novedades merecen mención y un breve comentario.

Versión en castellano.