Estimad@as amigos y amigos:
Esperando que hayan comenzado muy bien el 2012, ya habiendo transcurrido el primer mes del año, nos volvemos a poner en comunicación con todos y todas.
En realidad no nos despedimos a pesar de que nosotros salimos de vacaciones en enero, porque pensamos que al igual que otros años íbamos a poder mantener el servicio del boletín virtual y noticias desde la web. Pero lamentablemente tuvimos algunos problemas técnicos que no permitieron nuestra buena comunicación con ustedes y sabemos que algun@s nos han extrañado. Por un lado nos alegra ya que sentimos que tenemos una verdadera comunidad virtual con todos y todas, pero a su vez lamentamos y les pedimos disculpas por las molestias que podemos haberles causado.

Estimad@as amigos y amigos: Esperando que hayan comenzado muy bien el 2012, ya habiendo transcurrido el primer mes del año, nos volvemos a poner en comunicación con todos y todas. En realidad no nos despedimos a pesar de que nosotros salimos de vacaciones en enero, porque pensamos que al igual que otros años íbamos a poder mantener el servicio del boletín virtual y noticias desde la web. Pero lamentablemente tuvimos algunos problemas técnicos que no permitieron nuestra buena comunicación con ustedes y sabemos que algun@s nos han extrañado. Por un lado nos alegra ya que sentimos que tenemos una verdadera comunidad virtual con todos y todas, pero a su vez lamentamos y les pedimos disculpas por las molestias que podemos haberles causado.